Kerze melden

Var inte rädd för mörkret av Erik Blomberg

Var inte rädd för mörkret,
ty ljuset vilar där.
Vi ser ju inga stjärnor,
där intet mörker är.
I ljusa irisringen,
du bär en mörk pupill.
Ty mörkt är allt som ljuset,
med bävan längtar till.
Var inte rädd för mörkret,
ty ljuset vilar där.
Var inte rädd för mörkret,
som ljusets hjärta bär.

Fürchte dich nicht vor der Dunkelheit,
denn das Licht ruht dort.
Wir sehen ja keine Sterne,
wo kein Dunkel ist.
Im hellen Irisring
trägst du eine dunkle Pupille.
Denn dunkel ist alles,
wonach das Licht mit Bangen sich sehnt.
Fürchte dich nicht vor der Dunkelheit,
denn das Licht ruht dort.
Fürchte dich nicht vor der Dunkelheit,
die das Herz des Lichtes trägt.